能不能 日語怎麼說

• できるJLPT N5約估常用口語
  二類/一段動詞、自動詞詢問能力或事情是否辦得到的預設說法，口語中非常常用，如「できますか」，通常寫作假名。
  搭配運転うんてんできる
  申し訳もうしわけないけど長居ながいできないんですよ。↗

  不好意思，我不能久留。
• 可能かのうJLPT N3約估常用書面
  な形容詞/形容動詞、名詞用於正式或書面場合詢問可行性，如「可能ですか」，語氣較鄭重，書面中很常用。
  搭配変更へんこうは可能かのうか
  男の子おとこのこへのしつけは可能かのうである。↗

  對男孩進行教育是可行的。
• いいJLPT N5約估常用
  い形容詞（よい/いい類）用於徵求許可或確認是否可以、行不行，如「〜てもいいですか」「これでいいですか」，不表示能力。
  搭配これでいい
  ５時じまでにもどるなら行いってもいいよ。↗

  五點前能回來的話，你可以去。

問能力或可行性預設用「できる」，正式書面用可能，徵求許可用〜てもいい。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• できる能夠；可以；被允許（做某事）
• 可能かのう可能的；潛在的；可行的；可實現的
• いい可以；沒關係；沒問題