脂肪 日語怎麼說

• 脂肪しぼうJLPT N1約估常用書面
  名詞通用的正式說法，三者中最常用；營養、醫學、身體語境首選，如「体脂肪」「内臓脂肪」「低脂肪」。
  搭配体脂肪たいしぼう
  脂肪しぼう分ぶんは減へらしたほうがいいですね。↗

  最好減少脂肪含量吧。
• 脂身あぶらみ常用
  名詞專指肉類的肥肉部分，用於烹飪飲食，如「脂身の多い肉」；一般不指人體脂肪，日常少見。
  搭配脂身あぶらみの多おおい肉にく
  肉にくから脂身あぶらみを取とりなさい。↗

  請把肉上的肥肉去掉。
• 脂あぶらJLPT N2約估常用口語
  名詞較口語，也較常用，側重食物油脂或皮膚出油，如「脂が乗る」「顔の脂」；營養醫學語境少用。
  搭配脂あぶらが乗のる
  肌はだが脂あぶらっぽいのです。↗

  我的皮膚很油膩。

預設用「脂肪」；指肉的肥肉部分用「脂身」，說食物油脂、皮膚出油用「脂」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 脂肪しぼう脂肪；油脂；豬油；板油
• 脂身あぶらみ（肉的）脂肪；肥肉
• 脂あぶら脂肪；動物油脂；豬油；油脂