自稱 日語怎麼說

• 自称じしょう常用
  連體修饰語常直接放在名詞前，如「自称作家」，暗示真假未經證實、只是本人這麼說，新聞裡常見。
  搭配自称じしょう作家さっか
• 名乗るなのる常用
  一類/五段動詞、自動詞、他動詞側重向對方報出姓名或身分，如「警察と名乗る男」；也指以某名為自己的姓或名號。
  搭配警察けいさつと名乗なのる男おとこ

自詡某種頭銜、屬性時用自称（含「～を自称する」）；向對方報出姓名或身分用「名乗る」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 自称じしょう自稱的；自詡的；自命的
• 名乗るなのる自稱；號稱；以……自居；冠以……稱號