若干 日語怎麼說

• 若干じゃっかんJLPT N1約估常用書面
  名詞（可接の）數量、程度都能說，語氣偏書面正式，如「若干名」「若干遅れる」；三者中最常用。
  搭配若干名じゃっかんな
  公園こうえんのつつじの世話せわをする庭師にわしが若干じゃっかん名めいいる。↗

  有幾位園丁照料公園的杜鵑花
• いくつか常用
  名詞（可接の）專指為數不多的幾個可數事物，如「いくつかの問題」，一般寫假名，不用於分量或程度。
  搭配いくつかの問題もんだい
  いくつかの点てんで私は彼女かのじょが気きに入はいらない。↗

  我在幾個方面不太喜歡她。
• 少々しょうしょうJLPT N3約估常用正式
  副詞、名詞側重分量少或程度輕，口語客氣場合多用，如「少々お待ちください」，較少用來數個數。
  搭配少々しょうしょうお待まちください
  ぼくは少々しょうしょう君くんに腹はらが立たっているんだ。↗

  我對你有點生氣哦。

預設用「若干」；數可數事物換「いくつか」，口語客氣說「稍許」用「少々」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 若干じゃっかん若干；少許；一些；少量
• いくつか幾個；一些；若干
• 少々しょうしょう少許；一點；一丁點；少量；一些