虛幻 日語怎麼說

• 幻まぼろし常用
  名詞（可接の）指看似存在、實則沒有的幻影、幻象，作定語用「幻の〜」「幻のような」，比はかない更常用。
  搭配幻まぼろしを見みる
  その幻まぼろしは意識いしきの中なかに宿やどり、静寂せいじゃくのなかで動うごかない。↗

  那幻象寄宿於意識之中，在寂靜中靜止不動。
• はかないJLPT N1約估常用
  い形容詞側重短暫易逝、脆弱渺茫，如「はかない夢」「はかない命」，多寫假名，日常較少見。
  搭配はかない夢ゆめ

指虛幻的幻象、不存在之物時預設用「幻」，強調轉瞬即逝、脆弱渺茫時用「はかない」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 幻まぼろし幻影；幻象；幻覺；幻靈
• はかない虛幻；空洞；淡薄；渺茫