角色 日語怎麼說

• 役割やくわりJLPT N3約估常用書面
  名詞指在組織、社會或事情中承擔的職能與作用，常說「役割を果たす」、「役割分担」，書面中很常用。
  搭配役割やくわりを果はたす
  彼かれは自分じぶんの役割やくわりを十二分じゅうにぶんに生いかしていますよ。↗

  他把自己的角色發揮得淋漓盡致。
• キャラクター常用口語
  名詞指小說、漫畫、動畫、遊戲及影視作品裡的虛構人物，也可指人的個性；口語常見，書面較少用。
  搭配人気にんきキャラクター
• 役やくJLPT N3約估常用
  名詞指戲劇、影視中演員扮演的角色，如「役を演じる」、「主役」；也可指職務、任務。
  搭配役やくを演えんじる
  彼かれが重要じゅうような役やくを果はたした。↗

  他發揮了重要作用。

泛指作用、職能時預設用役割；演員所演的用役，動漫遊戲人物用「キャラクター」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 役割やくわり角色；職責；分工
• キャラクター（虛構）人物；角色
• 役やく角色；任務；責任；義務；職能；職務；服務