生かす・活かす|いかす[2]中高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
寫法辨析
生かす最常見、最標準的寫法,報章雜誌、教科書、商務文件中都看得到,泛用性最高,閱讀時最常遇到。
活かす同樣十分常用,語感與生かす沒有實質差別,日語學習書、職場文件裡常見,可放心替換使用。
初學者建議:初學者預設用 活かす
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞充分利用;善加利用;發揮(技能、素質、經驗等);利用(經驗等)取得優勢
- 一類/五段動詞、他動詞使活著;保活;留活口
- 一類/五段動詞、他動詞使復活;使甦醒;起死回生
- 一類/五段動詞、他動詞恢復(被刪除的段落;在校對中)
活用表
| 辭書形(原形) | 生かす(いかす) |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | 生かします(いかします) |
| 否定形(ない形) | 生かさない(いかさない) |
| 禮貌(ません) | 生かしません(いかしません) |
| 文語 ず・ぬ | 生かさず・生かさぬ(いかさず・いかさぬ) |
| 過去形(た形) | 生かした(いかした) |
| 禮貌(ました) | 生かしました(いかしました) |
| 過去否定形(なかった形) | 生かさなかった(いかさなかった) |
| 禮貌(ませんでした) | 生かしませんでした(いかしませんでした) |
| て形 | 生かして(いかして) |
| 可能形 | 生かせる(いかせる) |
| 被動形 | 生かされる(いかされる) |
| 使役形 | 生かさせる(いかさせる) |
| 使役被動形 | 生かさせられる(いかさせられる) |
| 條件形(ば形) | 生かせば(いかせば) |
| たら形 | 生かしたら(いかしたら) |
| 意向形 | 生かそう(いかそう) |
| 禮貌(ましょう) | 生かしましょう(いかしましょう) |
| 命令形 | 生かせ(いかせ) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


