十二分|じゅうにぶん[0]平板型

常用
釋義
  1. な形容詞/形容動詞、名詞(可接の)綽綽有餘;十分充分;詳盡周密語氣比「十分」更強
    彼かれは自分じぶんの役割やくわりを十二分じゅうにぶんに生いかしていますよ。↗
    他充分發揮了自己的作用。
活用表
原形十二分(じゅうにぶん)
禮貌形(です)十二分です(じゅうにぶんです)
否定形(ではない)十二分ではない(じゅうにぶんではない)
禮貌(ではありません)十二分ではありません(じゅうにぶんではありません)
過去形(だった)十二分だった(じゅうにぶんだった)
過去否定形(ではなかった)十二分ではなかった(じゅうにぶんではなかった)
て形(で)十二分で(じゅうにぶんで)
副詞形(に)十二分に(じゅうにぶんに)
條件形(なら)十二分なら(じゅうにぶんなら)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 反義不十分ふじゅうぶん中性指不充分、不足,與綽綽有餘的「十二分」相對,如「説明不十分」。
  • 反義不足ふそく中性指不足、短缺,與「十二分」相對,側重數量不夠。

比十分還充足、綽綽有餘用「十二分」,如「十二分に注意する」「十二分の力」;反面是「不十分」「不足」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. (じゅうにぶん)程度ていどや数量すうりょうが必要ひつよう、期待きたい、目標もくひょうを満みたしてなおかつそれらを超こえている様子ようす。十じゅう分ふんを超こえて余あまり有ある様子ようす。多おおくの場合ばあい、助詞じょし「の」を後続こうぞくして修飾しゅうしょく句くとして用もちいる。
  2. 〔程度ていどや数量すうりょうが〕必要ひつよう、期待きたい、目標もくひょうを満みたしてなおかつそれらを超こえているさま。十じゅう分ふんを超こえて余あまり有あるさま。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android