路 日語怎麼說

• 道みちJLPT N5約估常用
  名詞最常用的通稱，泛指大路小路，也引申為途徑、人生之路，問路、迷路（道に迷う）都用它。
  搭配道みちに迷まよう
  道みちは急斜面きゅうしゃめんをジグザグにのぼっていた。↗

  道路在陡峭的斜面上曲折上升。
• 道路どうろJLPT N3約估常用書面
  名詞指供車輛行人通行的公路設施，語氣較正式，多用於交通、施工等語境，如道路工事。
  搭配道路どうろ工事こうじ
  その崖がけは道路どうろの上うえに突き出つきでている。↗

  那處懸崖突懸在道路上方。
• ルート常用口語
  名詞指從起點到終點的經由路線，如登山ルート、配送ルート，不指路面本身，書面上少見。
  搭配登山とざんルート
  あなたがどのルートをとっても、そこに着つくのは間に合まにあうでしょう。↗

  無論你走哪條路線，應該都能及時趕到那裡。

一般說「路」用道；指公路設施用道路，指行進路線用「ルート」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 道みち道路；小徑；街道；巷道；通道
• 道路どうろ道路；公路
• ルート路線；路徑