遷移 日語怎麼說

• 移動いどうJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞側重人或物位置的變動，如人口移動、民族大移動；日常口語比移転常用，不強調遷址定居。
  搭配人口じんこう移動いどう
  平和へいわな丘おかや田園でんえん地帯ちたいから、通とおりがあり群衆ぐんしゅうがいる忙いそがしい世界せかいへと移動いどうするのである。↗

  從和平的山丘和田園地區，轉移到有街道和人群的繁忙世界。
• 移転いてんJLPT N2約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞多指住所、公司、機構遷址，如本社移転，也用於技術移転、所有権の移転；口語少用，書面常見。
  搭配本社ほんしゃ移転いてん
  ４月がつ１日ついたち、南洋なんようフーズ株式会社かぶしきがいしゃは横浜よこはまの新社屋しんしゃおくに移転いてんします。↗

  4月1日，南洋食品株式會社將遷入橫濱的新辦公樓。

人口、物體的位置遷移用移動；住所、機構遷址及技術、權利轉移用移転。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 移動いどう移動；轉移；遷移；旅行
• 移転いてん遷移；搬家；改變住址