響 日語怎麼說

• 響きひびきJLPT N2約估常用
  名詞側重聲音的迴盪、餘韻或音色，如「鐘の響き」，也指言語聽感；普通響聲多說音，不宜預設用它。
  搭配鐘かねの響ひびき
• 響くひびくJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、自動詞表聲音傳開、迴盪，如「声が響く」；單純的「鈴響了」日語多用鳴る，不宜用響く。
  搭配声こえが響ひびく
• 鳴りなり常用
  名詞可指樂器等的發聲效果，如「楽器の鳴りがいい」，也見於「鳴りを潜める」「耳鳴り」等說法。
  搭配楽器がっきの鳴なり

「迴響、響徹」用「響く」，名詞「餘韻、音色」用「響き」，樂器的「響」可用「鳴り」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 響きひびき回聲；餘音
• 響くひびく響徹；傳得很遠
• 鳴りなり鳴聲；聲音