騷擾 日語怎麼說

• 嫌がらせいやがらせ常用
  名詞泛指故意讓對方難受的言行，範圍最廣，常說「嫌がらせを受ける」；三者中最常用，不確定時首選。
  搭配嫌いやがらせを受うける
  彼女かのじょはエレベーターの中なかで性的せいてきいやがらせを受うけた。↗

  她在電梯裡遭受了性騷擾。
• ストーキング
  名詞、三類/サ變動詞專指跟蹤、監視、糾纏某人的騷擾，日常少見，一般多說「ストーカー行為」或「つきまとい」。
  搭配ストーキング行為こうい
  まさか花子はなこさんをストーキングするなんて・・・！最近さいきん、おとなしいから油断ゆだんしたわ！↗

  居然在跟蹤花子！...最近她很老實，我大意了！
• セクハラ常用口語
  名詞專指性騷擾，口語中很常見，與「パワハラ」同屬一類說法；只用於涉及性的場合。
  搭配職場しょくばのセクハラ
  女性じょせいの権利けんりを主張しゅちょうする団体だんたいはセクハラ問題もんだいを追求ついきゅうしています。↗

  主張女性權利的團體正在追究性騷擾問題。

泛指騷擾時預設用「嫌がらせ」，性騷擾用「セクハラ」，跟蹤糾纏用「ストーキング」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 嫌がらせいやがらせ騷擾；糾纏
• ストーキング騷擾跟蹤；糾纏跟蹤
• セクハラ性騷擾