辅导 日语怎么说

• 指導しどう偏正式、书面，指老师对学生的引导，如「学習指導」「進路指導」，也可用于论文、运动方面的指导。
• 教えるおしえる口语最自然，如「数学を教える」「勉強を教えてあげる」，泛指教，不特指课外辅导。
• 補習ほしゅう专指正课之外补足学力的补课，如「補習授業」「補習を受ける」，含义较窄，不如前两者常用。

正式场合用「指導」，口语说「教える」；特指课外补课时用「補習」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 指導しどう指导；领导；教学；指挥；训练
• 教えるおしえる教；传授
• 補習ほしゅう补习课；补习课程