How to say "butt" in Japanese

Choosing the right word
  • 嬲り者なぶりもの
    nounThe figurative 'butt': a person who is the butt of jokes or the object of ridicule, a laughingstock. It never refers to a body part, and it is an uncommon word.
  • nounThe body-part 'butt' in children's language: a mild nursery word like 'bottom' or 'bum'. Typical context: a parent speaking with a small child.
  • 太ももふとももCommon
    nounPrimarily this means 'thigh', the upper leg. As a rendering of 'butt' it is loose and colloquial, so for the buttocks themselves it is seldom the word you want.
  • nounA derogatory word for the backside, equivalent to 'ass' or 'arse'; it insults the person you apply it to, so it fits crude or abusive talk. Usually written in kana alone.

For the body part, 「おちり」 is the children's 'bottom' and 「どんじり」 a derogatory 'ass'; 「太もも」 really denotes the thigh, 「嬲り者」 is only the figurative 'butt of jokes', and none is a neutral everyday option.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android