How to say "crave" in Japanese
- godan verb, transitive verbCovers craving with a greedy, covetous nuance — hungering for or being greedy for something, often desires one pursues excessively. Rarely the neutral everyday word for merely wanting something.
- 渇くかわくgodan verb, intransitive verbCovers craving in the sense of thirsting for something — an intense, felt need, as for water or for something one strongly desires. Use it when the craving is like an inner thirst.
Use 「渇く」 for craving something as a thirst-like need, while 「むさぼる」 emphasizes greedy, covetous hungering and is usually reserved for that grasping nuance rather than ordinary wanting.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


