How to say "opposition" in Japanese
- 反対はんたいsuru verb, intransitive verb, no-adjective, na-adjectiveBeing against something — objection or disagreement with a proposal, plan, or idea, as in opposition to a bill. It centers on the stance of being opposed rather than on the act of fighting back.
- 反発はんぱつnoun, suru verb, intransitive verbOpposition that surfaces as pushback or backlash — resentment or protest in reaction to a policy, decision, or move. It can also carry the stronger sense of rebellion or revolt.
- 対抗たいこうnoun, suru verb, intransitive verbOpposition in the sense of rivalry or competition: matching or contending with an opponent as a counterforce, as between rival teams or companies, not objecting to a proposal.
- 抵抗ていこうnoun, suru verb, intransitive verbResistance to force, pressure, or control, including physical resistance. Use it when 'opposition' means putting up resistance rather than voicing objection to a plan or proposal.
- 反抗はんこうnoun, suru verb, intransitive verbDefiance or insubordination toward authority — the opposition of someone who refuses to obey, as a child defying parents or a pupil defying teachers. Choose it for open defiance rather than mere objection.
Choose 反対 for being against a proposal or idea, 反発 for pushback or backlash, 対抗 for rivalry with an opponent, 抵抗 for resistance to force or pressure, and 反抗 for defiance of authority.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
- 反対はんたいopposition
- 反発はんぱつopposition
- 対抗たいこうopposition
- 抵抗ていこうresistance
- 反抗はんこうopposition
- 対立たいりつconfrontation
- 敵対てきたいhostility
- 反対側はんたいがわopposite side
- オポジションopposition
- アゲンストopposition
- 対生たいせいopposition (in phyllotaxis)
- 対当たいとうopposition
- レジストresistance
- 抗拒こうきょresistance
- 異議申立ていぎもうしたてformal objection
- 不要論ふようろんargument that something is unnecessary
- 反対陣営はんたいじんえいopposing side
- 敵対勢力てきたいせいりょくadversary
- 在野党ざいやとうparty out of office
- 相手側あいてがわother side
- 衝しょうopposition
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


