How to say "pole" in Japanese
Choosing the right word
- 棒ぼうnounThe general word for a long, thin, stiff object — a stick, rod, baton, or pole. When you just mean a plain physical stick or pole, this is a safe choice.
- nounThe loanword for a pole as a physical object. When 'pole' means the object itself, this is the direct equivalent; which of this and 棒 fits better depends on the object.そのポールは左に傾いた。↗The pole inclined to the left.
- 竿さおnounA rod or pole. A fishing rod is a 竿, and the word also covers other long, slender rods and poles.
- nounA rod, borrowed from English. Like 竿, it is used for a fishing rod, and its senses also extend to a pole or stick.
- 極点きょくてんnounNot a physical object: it means the pole as an extreme point — the North Pole or the South Pole — or figuratively a climax or extreme. For a stick-like pole, this is not the word.
For a physical pole, choose among 棒, 「ポール」, 竿, and 「ロッド」 by the object — 棒 general, 「ポール」 the loanword, 竿 and 「ロッド」 rods, especially fishing rods — while 極点 is the geographic or figurative extreme, not an object.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
See also
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
