How to say "right" in Japanese
- 右みぎno-adjectiveThe direction or side: the right-hand side, as opposed to left, as in turning right or the door on the right. This is the word for spatial 'right'.
- interjectionAn affirmative reply: you say this to agree with what someone has just said, meaning 'yes, that is right.' It works as an answer in dialogue, not as a description of something being correct.
- 正しいただしいi-adjectiveThe adjective for something that is correct or right: the right answer, the right way to do it, the right thing to do. It contrasts with being wrong or mistaken.
- nounThe borrowed English rendering of 'right'. For the direction you need 右 and for 'correct' 正しい, so this katakana word is seldom what you want in an ordinary sentence.
- 権けんnoun (suffix), nounThe noun for a right as an entitlement — a legal right to do something. Use it when talking about rights in the legal sense, not for direction or for 'correct'.
Choose 右 for the direction, 「正しい」 for what is correct, 「ええ」 to agree with someone, 権 for a right as an entitlement; 「ライト」 is seldom needed.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
- 右みぎright
- ええyes
- 正しいただしいright
- ライトright
- 権けんright (to do something)
- 権利けんりright
- 当然とうぜんnatural
- 正義せいぎjustice
- 善ぜんgood
- 正当せいとうjust
- 妥当だとうvalid
- 順当じゅんとうproper
- ちょうどexactly
- 筋合いすじあいreason
- 穏当おんとうproper
- そっかoh
- 適切てきせつappropriate
- 的確てきかくaccurate
- 道理どうりreason
- 真まjust
- 正しくただしくright
- 是ぜrighteousness
- まともにright (in front)
- だからよyes
- いっちょwell then
- 真んまんperfect
- 本当ほんとうproper
- さあall right
- まさにright (when)
- そうかI see
- 当とうright
- 時にときにprecisely (at that time)
- すぐright (near)
- ああuh huh
- 一丁いっちょうwell then
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


