How to say "slowly" in Japanese
- adverb (with と), suru verbThe basic word for the plain sense of 'slowly': doing something at an unhurried, leisurely pace, without haste. It is what you want for everyday instructions like taking your time or moving without rushing.
- adverb (with と)Not pace-of-action slowness but slow, steady progression: something advances or builds gradually, bit by bit. Think of pressure or change that creeps along persistently rather than an action done slowly.
- adverb (with と), suru verbSlowness with a critical edge: dawdling, dithering, lingering instead of getting on with it. For 'slowly' meaning 'tardily' or 'stop stalling', this is the word; it implies the slowness is a fault.何をぐずぐずしてるの?↗What's taking you so long?
- adverb (with と), suru verbDescribes sluggish, crawling movement: a person or vehicle inching along far too slowly. Use it for slow motion rather than slow, unhurried action — the nuance is sluggishness, not leisure.
- 漸次ぜんじadverb, no-adjectiveReally means 'gradually' or 'little by little': step-by-step, incremental change over time. For the plain pace sense of 'slowly' it is seldom the word you want — choose it only when you mean gradual progression.
Use 「ゆっくり」 for plain unhurried slowness, 「のろのろ」 for sluggish movement, 「ぐずぐず」 for dawdling, 「ジワジワ」 for slow-but-steady progression, and 漸次 for gradual, incremental change.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
- ゆっくりslowly
- じわじわslowly (but steadily)
- ぐずぐずslowly
- のろのろslowly
- 漸次ぜんじgradually
- 徐々にじょじょにgradually
- じりじりslowly (but steadily)
- ぼちぼちleisurely
- ゆるゆるvery loose
- ゆるりunhurriedly
- もたもたslowly
- やおらslowly
- のそりのそりslowly
- のたりのたりslowly (of undulating waves)
- のぞのぞslowly
- もっそりslowly
- ごゆっくりslowly
- のろくさslowly
- のろりslowly
- もそりslowly
- じりっslowly (but steadily)
- じんわりgradually (progressing)
- のっそりsluggishly
- しずしずquietly
- のたりrelaxedly
- スローテンポslow tempo
- ずるずる(dragging a large or heavy item) slowly
- のそのそ(move) slowly (e.g. walk)
- そろそろslowly
- 遅くおそくslowly
- おもむろにslowly
- しっぽりslowly
- むっくりslowly (rising)
- しんねりslowly
- ムクとslowly (rising)
- のたのたslowly (moving)
- もぞもぞhesitantly
- うじゃうじゃtediously
- もったりsluggishly
- ぐじぐじtardily
- ぽてぽて(walking) slowly
- だらだらleisurely
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


