かつて・嘗て・曽て・都て[1]頭高型
かって
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 副詞、名詞(可接の)曾經;從前;以前;過去
- 副詞、名詞(可接の)從未;未曾;還沒有;首次(接否定語)後接否定動詞
同近反義詞
- 近義以前いぜん中性指以前、之前,最通用,可作名詞、副詞;「嘗て」偏書面,還可接否定表示從未
- 相關先にさきに中性指先前、早先,如「先に述べた通り」,也有「先に行って」等日常用法;「嘗て」偏指過去某一時期
- 相關かねて書面指早就、一直以來,如「予てからの夢」,語氣較正式;「嘗て」側重過去曾經如此
- 相關いつぞや中性指過去的某個時候,如「いつぞやはどうも」,多用於寒暄;「嘗て」偏書面,也可接否定表示從未
- 相關これまでに中性指到目前為止;「嘗て」指過去曾經,接否定表示從未
- 反義将来しょうらい中性在時間先後上與「嘗て」相對,指未來
表示過去曾經、或接否定表示從未用「嘗て」,如「嘗てない規模」,偏書面;一般說以前用「以前」,早就用「予て」,迄今用「これまで」;反義是「将来」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
對應中文
相關詞


