ねたneta

1. nounmaterial (for a story, article, etc.); information; news itemfrom the inversion of たね
2. nounjoke; jest; (comedy) routine; made-up story; material
   コメディアンは無惨むざんな死しや大事故だいじこといった悲劇的ひげきてき状況じょうきょうを冗談じょうだんのネタにしている。↗

   Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
3. nounproof; evidence
4. noun(magician's) trick; secret
5. noun, foodingredients (esp. for sushi)
   お寿司すしで一番いちばん好すきなネタは何なんですか？↗

   What's your favourite type of sushi?
6. noun(Internet) meme

• Synonym素材そざいNeutralUnprocessed raw material, also subject matter for art, as in 「素材の味」「小説の素材」; 「ねた」 is colloquial, mostly topics and jokes.
• Related材料ざいりょうNeutralNeutral term for raw materials, ingredients and subject matter, also grounds or evidence; 「ねた」 is colloquial, for topics, jokes, sushi toppings and news material.

Use 「ねた」 in speech for topics, jokes, sushi toppings or inside information, as in 「話のねた」「寿司ねた」. In formal contexts say 「材料」; for raw material or artistic subject matter 「素材」 also works.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 寿司すしの具ぐ・具材ぐざい。
2. 新聞しんぶんや雑誌ざっしの記事きじなどの素材そざい。話はなしの種しゅ。
3. 犯罪はんざいや盗作とうさくの証拠しょうことなるもの。
4. 人ひとに笑わらいを起おこさせる事物じぶつや行動こうどうなどの素材そざい。
5. 作り話つくりばなし。冗談じょうだん。