ぺらぺらperapera

Common
Definitions
  1. adverb (with と), na-adjectivefluently (speaking a foreign language)
    トムは日本語にほんごがぺらぺらだ。↗
    Tom is a fluent speaker of Japanese.
  2. adverb (with と)incessantly (speaking); glibly; garrulously; volubly
  3. adverb (with と)one after the other (flipping through pages)
  4. no-adjective, na-adjective, adverb, suru verbthin (paper, cloth, etc.); flimsy; weak
Conjugation
Dictionary formぺらぺらする
Polite (masu)ぺらぺらします
Negative (nai)ぺらぺらしない
polite (masen)ぺらぺらしません
classical zu / nuぺらぺらせず・ぺらぺらせぬ
Past (ta)ぺらぺらした
polite (mashita)ぺらぺらしました
Past negative (nakatta)ぺらぺらしなかった
polite (masen deshita)ぺらぺらしませんでした
Te formぺらぺらして
Potentialぺらぺらできる
Passiveぺらぺらされる
Causativeぺらぺらさせる
Causative passiveぺらぺらさせられる
Conditional (ba)ぺらぺらすれば
taraぺらぺらしたら
Volitionalぺらぺらしよう
polite (mashou)ぺらぺらしましょう
Imperativeぺらぺらしろ

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Synonym薄いうすいNeutralThe broadest word for thin, covering pale colors and weak tastes too; 「ペラペラ」 is close to it only for paper, cloth or boards that are thin and floppy.
  • Synonym薄っぺらうすっぺらNeutralThin to the point of looking flimsy and cheap; also used of shallow people or remarks. Close to 「ペラペラ」 in its thin sense, but more clearly negative.
  • Antonym沈黙ちんもくNeutralSaying nothing and keeping silent, or an absence of sound. It is the opposite of 「ペラペラ」 only in its sense of talking on and on.
  • Antonym無口むくちNeutralDescribes a person who is taciturn by nature and speaks little. It contrasts with 「ペラペラ」 only in its talkative sense, not the fluent-foreign-language one.
  • AntonymしじまWrittenRead 「しじま」. A word of written, formal prose for deep stillness, also for keeping silent; it opposes the chattering 「ペラペラ」 in whether sound is present.

Use 「ペラペラ」 for fluent foreign languages or nonstop talk, as in 「英語がペラペラ」; it also describes thin, floppy paper or cloth. 「薄い」 is the plain word for thin; 「薄っぺら」 adds a flimsy, cheap feel. For a person of few words, use 「無口」; 「沈黙」 and 「静寂」 are its opposites.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. よくしゃべるさま。
  2. 外国語がいこくごを流暢りゅうちょうに話はなすさま。
  3. 紙かみなどを次々つぎつぎにめくるさま。
  4. 紙かみ、布ぬのなどが薄うすく安やすっぽいさま。
  5. 文章ぶんしょうなどの内容ないようが薄うすいさま。
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android