二世・2世|にせいnisei[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
二世二世 is the more common written form and the recommended choice for learners’ own writing. It is written entirely in kanji and covers the senses in the entry.
2世2世 is a less common written variant, combining a numeral with 世. You may encounter it in written material, but learners should use 二世 instead.
Definitions
- nounnisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); person of Japanese parentage with non-Japanese citizenship
- noun, noun (suffix), noun (prefix)the second (e.g. Edward II)
- nounson
Synonyms & antonyms
- Synonym2世NeutralSame meaning as 「二世」, written with the Arabic numeral; used in names and titles.
- Related第二だいにNeutralAn ordinal meaning simply 'second', as in 「第二次」; 「二世」 refers to second-generation immigrants, a child carrying on the family work, or the second of the same name.
- Related二号にごうNeutralMeans number two; in colloquial and older usage also a mistress. 「二世」 is about generations and the numbering of monarchs.
- Related二番にばんNeutralSecond place or number two, also a runner-up; 「二世」 is about generations.
- Related二番目にばんめNeutralThe second in a sequence or order; 「二世」 is used for generations, heirs, and numbering people of the same name, as in 「二世議員」.
Use 「二世」 for second-generation immigrants, a child following the father's trade, or the second of the same name, as in 「日系二世」「二世議員」「エリザベス二世」; for a plain second in order, use 「第二」 or 「二番目」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word


