仕方|しかたshikata[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounway; method; means; resource; course
- Synonymやり方やりかたNeutralAlmost synonymous with 「仕方」 and the most common everyday word for a way of doing something, as in 「やり方を教える」.
- Synonym方法ほうほうNeutralMore formal than 「仕方」; a standard word for a method, common in both speech and writing, as in 「解決方法」.
- Synonym方式ほうしきWrittenWritten; an established form or system, as in 「支払い方式」, stressing fixed, standardized formats rather than a way of doing something.
- Synonym手てCasualColloquial; a trick or move, as in 「その手があった」, stressing a clever stratagem rather than a general method.
- Synonym手段しゅだんWrittenWritten; the means for achieving a purpose, as in 「交通手段」, stressing the instrumental side.
- Synonym手立ててだてWrittenWritten; a measure for dealing with something, as in 「手立てがない」, used mostly in the negative.
- Synonym手法しゅほうWrittenWritten; a technique or method in a professional field, as in 「表現手法」 or 「営業手法」.
- Synonym仕様しようNeutralA way or means, as in 「仕様がない」, but also a technical specification, as in 「製品仕様」.
- Synonym流儀りゅうぎNeutralA school's traditional way of doing things or a personal style, as in 「自分の流儀」.
- Synonym致し方いたしかたFormalA formal equivalent of 「仕方」, as in 「致し方ない」, which is more formal than 「仕方ない」.
- SynonymすべWrittenWritten; a means or way, typically in 「なす術もない」, stressing that one is left without recourse.
- Related手続きてつづきWrittenWritten; the formalities for getting something done, as in 「入学手続き」, stressing prescribed steps.
- Related途方とほうWrittenWritten; a direction or means, now mostly in 「途方に暮れる」 (to be at a loss).
- Related筋道すじみちWrittenWritten; logic or a reasoned line, as in 「筋道を立てる」, stressing orderly, logical steps.
- Related手口てぐちCasualColloquial; a criminal's technique, as in 「詐欺の手口」, with a clearly negative nuance.
- Related法ほうWrittenWritten; a method, mostly used as a suffix, as in 「勉強法」.
- Relatedやり口やりくちCasualColloquial; a way of doing something, often derogatory, as in 「汚いやり口」, implying underhanded means.
- RelatedメソッドWrittenLoanword; a methodology or a method in programming, used mainly for study methods or in technical fields.
- RelatedプロシージャFormalFormal loanword; a procedure or routine in programming, used in technical fields.
- Related為ん術せんすべWrittenWritten; proper means, mostly in 「せん術ない」 for having no way out; has an archaic flavor.
- Related仕口しくちWrittenWritten; a way of doing something, also a woodworking joint; little used today.
- Related方術ほうじゅつWrittenWritten; methods or means, but also Taoist mystic arts; classical in flavor.
- Related詮せんWrittenWritten; the worth or payoff of an effort, as in 「努力の甲斐がない」. It asks whether an effort bears fruit, while 「仕方」 asks whether a way exists.
- Related方途ほうとWrittenWritten; an avenue or means, as in 「解決の方途」; fairly uncommon.
For a way of doing something, 「仕方」 and 「やり方」 are the everyday defaults, 「やり方」 being the most common. Use 「方法」 or 「手段」 for formal talk of methods and means, 「方式」 for fixed systems, 「手続き」 for procedures, and 「手法」 for professional techniques. 「手」 is a trick, 「手口」 a criminal method, 「メソッド」 a study or programming method. To say there is no help for it formally, use 「致し方ない」; 「途方に暮れる」 and 「なす術もない」 express being at a loss.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


