召喚・招喚|しょうかんshoukan[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, suru verb, transitive verb, lawsummons; subpoena; citation
- noun, suru verb, transitive verbsummoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
Conjugation
| Dictionary form | 召喚する(しょうかんする) |
|---|---|
| Polite (masu) | 召喚します(しょうかんします) |
| Negative (nai) | 召喚しない(しょうかんしない) |
| polite (masen) | 召喚しません(しょうかんしません) |
| classical zu / nu | 召喚せず・召喚せぬ(しょうかんせず・しょうかんせぬ) |
| Past (ta) | 召喚した(しょうかんした) |
| polite (mashita) | 召喚しました(しょうかんしました) |
| Past negative (nakatta) | 召喚しなかった(しょうかんしなかった) |
| polite (masen deshita) | 召喚しませんでした(しょうかんしませんでした) |
| Te form | 召喚して(しょうかんして) |
| Potential | 召喚できる(しょうかんできる) |
| Passive | 召喚される(しょうかんされる) |
| Causative | 召喚させる(しょうかんさせる) |
| Causative passive | 召喚させられる(しょうかんさせられる) |
| Conditional (ba) | 召喚すれば(しょうかんすれば) |
| tara | 召喚したら(しょうかんしたら) |
| Volitional | 召喚しよう(しょうかんしよう) |
| polite (mashou) | 召喚しましょう(しょうかんしましょう) |
| Imperative | 召喚しろ(しょうかんしろ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym呼び出すよびだすNeutralNeutral verb for calling someone over or paging them, also used to call up a program; 「召喚」 is a formal court or agency summons, or summoning a monster.
- Synonym喚問かんもんFormalFormal word for summoning and questioning someone before the Diet or similar, as in 「証人喚問」; 「召喚」 leans toward court summonses.
- Synonym召し出すめしだすFormalFormal, archaic verb for a superior calling someone to appear, e.g. a monarch summoning a subordinate; 「召喚」 is the modern legal term.
- Related招致しょうちWrittenWritten word for courting or bidding to host something, e.g. 「五輪招致」; 「召喚」 is a summons.
- Related呼ぶよぶNeutralNeutral, all-purpose verb for calling, hailing or inviting, at home in speech and writing alike; 「召喚」 is a formal summons.
- Related召集しょうしゅうWrittenWritten word for convening people en masse, e.g. a government calling parliament or calling up troops; 「召喚」 targets an individual.
- Related招集しょうしゅうWrittenWritten word for convening a meeting, as in 「会議を招集」; 「召喚」 summons an individual.
- Related召し寄せるめしよせるFormalFormal, archaic verb for a superior having someone come to their side; 「召喚」 is a legal summons.
- Related招き寄せるまねきよせるNeutralNeutral verb for beckoning someone closer with a call or gesture; 「召喚」 is a formal summons.
- Antonym退散たいさんWrittenWritten word for a group scattering or fleeing; the opposite of 「召喚」, which calls people in.
- Antonym追放ついほうFormalFormal word for driving someone out — exile, expulsion, removal; the opposite of 「召喚」, which calls someone in.
Use 「召喚」 for a court or government summons or for summoning a monster in a game. For everyday calling use 「呼ぶ」 or 「呼び出す」; 「喚問」 is a summons with questioning, 「招集」 convenes a meeting, and 「召集」 a mass call-up; the opposites are 「追放」 and 「退散」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


