怒号|どごうdogou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbangry roar; bellow
Conjugation
| Dictionary form | 怒号する（どごうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 怒号します（どごうします） |
| Negative (nai) | 怒号しない（どごうしない） |
| polite (masen) | 怒号しません（どごうしません） |
| classical zu / nu | 怒号せず・怒号せぬ（どごうせず・どごうせぬ） |
| Past (ta) | 怒号した（どごうした） |
| polite (mashita) | 怒号しました（どごうしました） |
| Past negative (nakatta) | 怒号しなかった（どごうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 怒号しませんでした（どごうしませんでした） |
| Te form | 怒号して（どごうして） |
| Potential | 怒号できる（どごうできる） |
| Passive | 怒号される（どごうされる） |
| Causative | 怒号させる（どごうさせる） |
| Causative passive | 怒号させられる（どごうさせられる） |
| Conditional (ba) | 怒号すれば（どごうすれば） |
| tara | 怒号したら（どごうしたら） |
| Volitional | 怒号しよう（どごうしよう） |
| polite (mashou) | 怒号しましょう（どごうしましょう） |
| Imperative | 怒号しろ（どごうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym叫びさけびNeutralA shout or cry, also figuratively a cry from the heart; 「怒号」 centres on angry roaring.
- RelatedわめくCasualColloquial verb for yelling and making a racket, with a nuisance nuance; 「怒号」 carries anger.
- Related吠えるほえるNeutralDogs barking or beasts roaring, figuratively a person shouting; 「怒号」 centres on an angry roar.
- Related怒鳴るどなるNeutralVerb for yelling angrily at someone; 「怒号」 is a noun for the roar itself, from a person or a crowd.
- Related絶叫ぜっきょうNeutralScreaming at the top of one's lungs, not necessarily in anger; 「怒号」 centres on angry roaring.
- Related叫び声さけびごえNeutralThe most general word for the sound of shouting; 「怒号」 centres on an angry roar.
- Related咆哮ほうこうWrittenWritten word for a beast's roar, also used figuratively of a person raging; 「怒号」 covers angry human shouting and the roaring of wind and waves.
- Related叫喚きょうかんWrittenWritten word for shouting loudly, seen mostly in 「阿鼻叫喚」; 「怒号」 carries anger.
- Related雄叫びおたけびNeutralA valiant roar or battle cry; 「怒号」 is a roar of anger.
- Related大喝だいかつWrittenWritten word for a loud shout of rebuke, as in 「大喝一声」; centres on a single bark of scolding.
- Related大呼たいこWrittenWritten word for crying out loudly, now rare; does not specifically imply anger.
- Relatedわめき声わめきごえCasualColloquial word for clamorous yelling voices, not necessarily angry; 「怒号」 centres on angry roaring.
- Related叫声きょうせいWrittenWritten word for shouts and cries, rarely used; in everyday speech say 「叫び声」.
- Antonym沈黙ちんもくNeutralAntonym: saying nothing and staying silent, the opposite of the angry roar of 「怒号」.
- Antonym静寂せいじゃくWrittenWritten antonym for deep, all-enveloping stillness, mostly literary; the opposite of 「怒号」.
To yell at someone in anger, use 「怒鳴る」; for the sound of shouting, 「叫び声」 is the general choice. Use 「怒号」 for an angry roar, or the howling of wind and waves, as in 「怒号が飛び交う」. For silence, use 「沈黙」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
