愚痴・愚癡|ぐちguchi[0]heiban (flat)

JLPT N1approx.Common
Which spelling to use
愚痴Use 愚痴 for idle complaints or grumbles; it is the most common spelling and the form beginners should normally choose.
愚癡愚癡 is a less common spelling using outdated kanji; recognize it as a variant, but choose 愚痴 when writing.
Definitions
  1. nounidle complaint; grumble
  2. noun, na-adjective, Buddhismmoha (ignorance, folly)
Conjugation
Plain form愚痴(ぐち)
Polite (desu)愚痴です(ぐちです)
Negative (dewa nai)愚痴ではない(ぐちではない)
polite (dewa arimasen)愚痴ではありません(ぐちではありません)
Past (datta)愚痴だった(ぐちだった)
Past negative (dewa nakatta)愚痴ではなかった(ぐちではなかった)
Te form (de)愚痴で(ぐちで)
Adverbial (ni)愚痴に(ぐちに)
Conditional (nara)愚痴なら(ぐちなら)

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Antonym賞賛しょうさんWritten賞賛(しょうさん) denotes praise or admiration, the direct opposite of 愚痴; its literary register makes it a natural choice for formal writing and elevated expression.

Choose 愚痴 for idle complaints or grumbling, or for moha (ignorance) in Buddhist usage; choose 賞賛, its literary antonym, to express praise or admiration in formal writing.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 仏ふつの教おしえを理解りかいせず、又または接せっすることがなく愚おろかであること。無明むみょう。「moha」の漢訳かんやく
  2. 言いってもしかたがない不平ふへい・不満ふまんの言葉ことば。
Kanji in this word
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android