断念|だんねんdannen[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbabandoning (hope, plans); giving up
Conjugation
| Dictionary form | 断念する（だんねんする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 断念します（だんねんします） |
| Negative (nai) | 断念しない（だんねんしない） |
| polite (masen) | 断念しません（だんねんしません） |
| classical zu / nu | 断念せず・断念せぬ（だんねんせず・だんねんせぬ） |
| Past (ta) | 断念した（だんねんした） |
| polite (mashita) | 断念しました（だんねんしました） |
| Past negative (nakatta) | 断念しなかった（だんねんしなかった） |
| polite (masen deshita) | 断念しませんでした（だんねんしませんでした） |
| Te form | 断念して（だんねんして） |
| Potential | 断念できる（だんねんできる） |
| Passive | 断念される（だんねんされる） |
| Causative | 断念させる（だんねんさせる） |
| Causative passive | 断念させられる（だんねんさせられる） |
| Conditional (ba) | 断念すれば（だんねんすれば） |
| tara | 断念したら（だんねんしたら） |
| Volitional | 断念しよう（だんねんしよう） |
| polite (mashou) | 断念しましょう（だんねんしましょう） |
| Imperative | 断念しろ（だんねんしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym放棄ほうきWrittenWritten/formal prose: renouncing rights or qualifications one holds. 「断念」 centers on abandoning hopes and plans.
- Synonym諦めるあきらめるNeutralA neutral verb meaning to give up or resign oneself, and the most common everyday word; 「断念」 is a written-style noun.
- SynonymギブアップCasualColloquial loanword for giving up midway or conceding defeat; 「断念」 sounds more formal.
- Synonym見切りみきりNeutralDeciding something is hopeless and dropping it, as in 「見切りをつける」; also a clearance sale. 「断念」 leans toward plans.
- Synonym諦めあきらめNeutralThe feeling of resignation or acceptance; 「断念」 is the formal act of giving up a plan.
- Related棄権きけんWrittenWritten/formal prose: waiving the right to vote or withdrawing from a contest; 「断念」 means dropping a plan.
- Related降参こうさんCasualColloquial: surrendering or giving in, also being stumped by a problem; 「断念」 is simply giving up.
- Related絶念ぜつねんWrittenWritten/formal prose and rare: cutting off hope altogether. In everyday speech use 「断念」.
- Antonym執着しゅうちゃくWrittenWritten/formal prose: clinging to something and unable to let go — the opposite of 「断念」.
- Antonym固執こしつWrittenWritten/formal prose: stubbornly sticking to one's opinions — the opposite of 「断念」.
Use 「断念」 for formally giving up a plan or hope, as in 「出場を断念」. For everyday resignation say 「諦める」; for rights, 「放棄」; for voting or a contest, 「棄権」; for conceding, 「降参」 or 「ギブアップ」. The opposite is 「執着」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
