上り・登り・昇り|のぼりnobori[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounascent; climbing; ascending (path); climb
- nounup-train; train heading toward the starting point of its route
- no-adjectiveupbound (esp. toward Tokyo)
- noun, noun (prefix)upstream; uphill
- Synonym上昇じょうしょうNeutralA rise in position or level, as in 「気温の上昇」; at home in both speech and writing. 「上り」 is mostly about slopes and train direction.
- Synonym上り坂のぼりざかNeutralAn uphill road; also used figuratively for an improving trend, as in 「上り坂の景気」.
- Synonym上り勾配のぼりこうばいWrittenWritten term for an uphill grade, mainly in rail and road contexts; unlike 「上り」, it never refers to a train's direction.
- Related登坂とうはんWrittenFormal term for a vehicle climbing a slope, as in 「登坂車線」; mainly traffic terminology.
- Antonym下りくだりNeutralDownhill, or a train running from the route's start toward its terminus — the opposite of 「上り」; around Tokyo it usually means heading away from Tokyo.
Use 「上り」 for an uphill climb or a train heading toward its route's starting point. For rises in level or figures pick 「上昇」, for an uphill road 「上り坂」; 「下り」 is the opposite direction, toward the route's end.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


