潔い|いさぎよいisagiyoi[4]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- i-adjectivegracious (defeat, apology, etc.); graceful; honourable (e.g. death); noble; gallant; brave; manly; sportsmanlike
- i-adjectiveupright; righteous; honest; pure (heart); innocent
- i-adjectiveunspoiled (scenery, etc.); pure; clean
Conjugation
| Plain form | 潔い(いさぎよい) |
|---|---|
| Polite (desu) | 潔いです(いさぎよいです) |
| Negative (kunai) | 潔くない(いさぎよくない) |
| polite (ku arimasen) | 潔くありません(いさぎよくありません) |
| Past (katta) | 潔かった(いさぎよかった) |
| Past negative (kunakatta) | 潔くなかった(いさぎよくなかった) |
| Te form (kute) | 潔くて(いさぎよくて) |
| Adverbial (ku) | 潔く(いさぎよく) |
| Conditional (kereba) | 潔ければ(いさぎよければ) |
| kattara | 潔かったら(いさぎよかったら) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Antonym未練がましいみれんがましいNeutralNeutral word for being unable to let go or accept defeat, clinging on when one should quit; the opposite of the clean-cut decisiveness of 「潔い」.
- Antonym姑息なWrittenWritten/formal word for short-sighted, makeshift or sneaky behaviour; contrasts with the open, upright spirit of 「潔い」.
Use 「潔い」 for admitting defeat or apologizing cleanly and gracefully, as in 「潔く負けを認める」; use 「未練がましい」 when someone cannot let go or accept a loss.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


