競売|きょうばいkyoubai[0]heiban (flat)
けいばいkeibai[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbauctionけいばい usu. in legal contexts
Conjugation
| Dictionary form | 競売する（きょうばいする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 競売します（きょうばいします） |
| Negative (nai) | 競売しない（きょうばいしない） |
| polite (masen) | 競売しません（きょうばいしません） |
| classical zu / nu | 競売せず・競売せぬ（きょうばいせず・きょうばいせぬ） |
| Past (ta) | 競売した（きょうばいした） |
| polite (mashita) | 競売しました（きょうばいしました） |
| Past negative (nakatta) | 競売しなかった（きょうばいしなかった） |
| polite (masen deshita) | 競売しませんでした（きょうばいしませんでした） |
| Te form | 競売して（きょうばいして） |
| Potential | 競売できる（きょうばいできる） |
| Passive | 競売される（きょうばいされる） |
| Causative | 競売させる（きょうばいさせる） |
| Causative passive | 競売させられる（きょうばいさせられる） |
| Conditional (ba) | 競売すれば（きょうばいすれば） |
| tara | 競売したら（きょうばいしたら） |
| Volitional | 競売しよう（きょうばいしよう） |
| polite (mashou) | 競売しましょう（きょうばいしましょう） |
| Imperative | 競売しろ（きょうばいしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- SynonymオークションNeutralLoanword for auctions, used in both speech and writing, including online sales like 「ネットオークション」. 「競売」 sounds legal and formal.
- Synonym競り売りせりうりNeutralSelling by letting buyers bid; typical of fish markets and trade settings. 「競売」 leans toward legal or formal auctions, and read 「けいばい」 it is a legal term.
- Related競り市せりいちWrittenWritten word for a market where goods are traded by bidding, such as fish markets. 「競売」 refers to the act of auctioning rather than the venue.
- Related売り立てうりたてWrittenWritten term for turning goods into money through bidding or open sale; often seen with antiques and collectibles. 「競売」 leans toward formal auctions.
- Related公売こうばいFormalFormal term for a compulsory auction held by a public body under law, e.g. over unpaid taxes. 「競売」 centers on court-ordered auctions.
- Antonym随意契約ずいいけいやくFormalFormal term for a contract concluded freely with a party of one's choice, without bidding; it stands opposite to 「競売」 in bidding versus negotiation.
Use 「競売」 for sales where buyers bid and for court auctions, as in 「競売物件」. For everyday or online auctions say 「オークション」; for fish-market bidding 「競り売り」; for public-agency sales 「公売」. The opposite is 「随意契約」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
