絶品|ぜっぴんzeppin[0]heiban (flat)

1. no-adjectivesuperb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
   彼女かのじょがあのピンクのドレスを着きた姿すがたはまさに絶品ぜっぴんだった。↗

   In that pink dress, she was it.

• SynonymマスターピースNeutralLoanword for an artistic masterpiece, common in titles and advertising; 「絶品」 usually praises food or fine craftsmanship.
• Related名作めいさくNeutralA famous, outstanding work, said mostly of literature and film; 「絶品」 is the colloquial pick for praising delicious food.
• Related傑作けっさくNeutralA masterpiece, but also something unintentionally funny; 「絶品」 stresses superb taste or quality.
• Related名画めいがNeutralFamous paintings or classic films; 「絶品」 is not limited to art and often praises cuisine.
• Related名品めいひんNeutralA well-known fine item, as in 「名品展」; 「絶品」 stresses being superb to the utmost.
• Related逸物いちもつWrittenWritten word for an outstanding thing or person; close to 「絶品」 but rarer and more archaic.
• Related神品しんぴんWrittenWritten style for a work of seemingly divine inspiration, said mostly of calligraphy and painting; more refined than 「絶品」.
• Antonym凡品WrittenWritten word for an ordinary, mediocre item, the opposite of 「絶品」; used very rarely.

Use 「絶品」 for food or crafts of superb taste or quality, as in 「絶品ラーメン」. For artistic masterpieces pick 「傑作」 or 「名作」; 「名画」 covers paintings and classic films, 「名品」 famous fine items. 「逸物」 and 「神品」 are rare written words; 「凡品」 is the written antonym.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 非常ひじょうに優すぐれた品物しなもの。逸品いっぴん。