英雄|えいゆうeiyuu[0]heiban (flat)

1. nounhero; heroine; great person
   英雄えいゆうも従者じゅうしゃにはただの人ひと。↗

   No man is a hero to his valet.
2. nounEroica Symphony (Beethoven, 1804)
3. nounHeroic Polonaise (Chopin)

• SynonymヒーローNeutralLoanword for a hero or the male lead of a story; very common in speech. 「英雄」 sounds more formal and carries a historical flavor.
• Antonym凡人ぼんじんNeutralAn ordinary, unremarkable person — the opposite of an outstanding 「英雄」.
• Antonym臆病者おくびょうものNeutralA coward; contrasts with the brave, fearless 「英雄」.
• Antonym弱虫よわむしCasualColloquial word for a weakling or wimp; the very opposite of 「英雄」.

Use 「英雄」 for heroes of history or real life, as in 「国民的英雄」; 「ヒーロー」 for story protagonists or casual talk. Antonyms: 「凡人」 for ordinary people, 「臆病者」 and colloquial 「弱虫」 for cowards.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 優すぐれた才知さいちと強つよい力ちからを持もち、人々ひとびとから崇拝すうはいされる男性だんせい。ときに女性じょせいも含ふくむ。
2. 日本人にほんじんの男性名だんせいめいのひとつ。