試す・験す|ためすtamesu[2]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
試す試す（ためす） is the most common written form and the one beginners should normally use. It appears in mixed kanji-and-kana spelling.
験す験す（ためす） is a rarely used written form, so you will seldom see it; use 試す（ためす） instead.
Definitions
- godan verb, transitive verbto try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
Conjugation
| Dictionary form | 試す（ためす） |
|---|---|
| Polite (masu) | 試します（ためします） |
| Negative (nai) | 試さない（ためさない） |
| polite (masen) | 試しません（ためしません） |
| classical zu / nu | 試さず・試さぬ（ためさず・ためさぬ） |
| Past (ta) | 試した（ためした） |
| polite (mashita) | 試しました（ためしました） |
| Past negative (nakatta) | 試さなかった（ためさなかった） |
| polite (masen deshita) | 試しませんでした（ためしませんでした） |
| Te form | 試して（ためして） |
| Potential | 試せる（ためせる） |
| Passive | 試される（ためされる） |
| Causative | 試させる（ためさせる） |
| Causative passive | 試させられる（ためさせられる） |
| Conditional (ba) | 試せば（ためせば） |
| tara | 試したら（ためしたら） |
| Volitional | 試そう（ためそう） |
| polite (mashou) | 試しましょう（ためしましょう） |
| Imperative | 試せ（ためせ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym試みるこころみるNeutralA written-style verb for attempting something (「脱出を試みる」); it stresses the attempt itself, while 「試す」 stresses checking effect or ability.
- Synonym試験しけんNeutralA Sino-Japanese noun for exams or testing performance (「試験運転」); leans formal.
- SynonymテストNeutralA loanword for tests and quizzes, common in speech (「テストする」); covers school exams and performance testing.
- SynonymトライNeutralA loanword for taking on a challenge (「新しいことにトライ」) with a positive feel; also the rugby term for a try.
- Synonym験するけんするWrittenA rare word of formal written prose meaning to test or verify; everyday speech uses 「試す」 or 「検査する」.
- Related試行しこうNeutralA noun for trial runs (「試行期間」「試行錯誤」); leans written/formal.
- RelatedみるNeutralIts basic sense is to see, but as the auxiliary in 「～てみる」 it means to try doing something.
Use 「試す」 to test how something works or how able someone is; 「試みる」 for written-style attempts; 「試験」 and 「テスト」 for formal tests; 「トライ」 for taking on something new; 「～てみる」 for trying something out.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
