演出|えんしゅつenshutsu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbdirection (of a play, film, etc.); production
- noun, suru verb, transitive verborganization (of an event); arrangement; staging (for effect); orchestration
Conjugation
| Dictionary form | 演出する（えんしゅつする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 演出します（えんしゅつします） |
| Negative (nai) | 演出しない（えんしゅつしない） |
| polite (masen) | 演出しません（えんしゅつしません） |
| classical zu / nu | 演出せず・演出せぬ（えんしゅつせず・えんしゅつせぬ） |
| Past (ta) | 演出した（えんしゅつした） |
| polite (mashita) | 演出しました（えんしゅつしました） |
| Past negative (nakatta) | 演出しなかった（えんしゅつしなかった） |
| polite (masen deshita) | 演出しませんでした（えんしゅつしませんでした） |
| Te form | 演出して（えんしゅつして） |
| Potential | 演出できる（えんしゅつできる） |
| Passive | 演出される（えんしゅつされる） |
| Causative | 演出させる（えんしゅつさせる） |
| Causative passive | 演出させられる（えんしゅつさせられる） |
| Conditional (ba) | 演出すれば（えんしゅつすれば） |
| tara | 演出したら（えんしゅつしたら） |
| Volitional | 演出しよう（えんしゅつしよう） |
| polite (mashou) | 演出しましょう（えんしゅつしましょう） |
| Imperative | 演出しろ（えんしゅつしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related監督かんとくNeutralMeans supervising and directing, or the person — a film director or sports coach; 「演出」 is arranging the effects of a stage show or event, or the person staging it.
- Related上演じょうえんNeutralRefers to putting a play on stage, with the focus on the performance as an event; 「演出」 centers on orchestrating the acting, lighting, music and other effects.
Use 「演出」 for the staging of a play or event — orchestrating acting, lighting and music — or for the person in charge. Use 「監督」 for supervising people, film directors or coaches, and 「上演」 for a play being performed publicly.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
