送りつける・送り付ける|おくりつけるokuritsukeru[5]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
送りつけるIn writing, 送りつける is the more common form; it expresses sending something without the receiver’s request.
送り付ける送り付ける is a less common written variant of 送りつける. Beginners should nevertheless use 送り付ける as the recommended learner choice.
Definitions
- ichidan verb, transitive verbto send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
Conjugation
| Dictionary form | 送りつける（おくりつける） |
|---|---|
| Polite (masu) | 送りつけます（おくりつけます） |
| Negative (nai) | 送りつけない（おくりつけない） |
| polite (masen) | 送りつけません（おくりつけません） |
| classical zu / nu | 送りつけず・送りつけぬ（おくりつけず・おくりつけぬ） |
| Past (ta) | 送りつけた（おくりつけた） |
| polite (mashita) | 送りつけました（おくりつけました） |
| Past negative (nakatta) | 送りつけなかった（おくりつけなかった） |
| polite (masen deshita) | 送りつけませんでした（おくりつけませんでした） |
| Te form | 送りつけて（おくりつけて） |
| Potential | 送りつけられる（おくりつけられる） |
| Passive | 送りつけられる（おくりつけられる） |
| Causative | 送りつけさせる（おくりつけさせる） |
| Causative passive | 送りつけさせられる（おくりつけさせられる） |
| Conditional (ba) | 送りつければ（おくりつければ） |
| tara | 送りつけたら（おくりつけたら） |
| Volitional | 送りつけよう（おくりつけよう） |
| polite (mashou) | 送りつけましょう（おくりつけましょう） |
| Imperative | 送りつけろ（おくりつけろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related差し出すさしだすNeutralFor holding something out or submitting it — extending a hand or handing in documents. Lacks the unsolicited, imposed nuance of 「送りつける」.
- Related送り届けるおくりとどけるNeutralTo deliver: focuses on getting a person or thing safely to its destination, with a sense of responsibility for seeing it through.
- Related送り込むおくりこむNeutralTo send in: focuses on dispatching people or moving things into a place, as in 「選手を送り込む」.
- Related送り出すおくりだすNeutralTo send out: focuses on sending people or things off and out, as in 「社会に送り出す」.
- Antonym受け取るうけとるNeutralTo receive: taking what has been sent to you; the receiving side of the exchange, standing opposite the forced sending of 「送りつける」.
Use 「送りつける」 to send something to someone regardless of their wishes — it carries a nuance of imposition, as in 「商品を勝手に送りつける」 or 「抗議文を送りつける」. For delivering something to its destination, use 「送り届ける」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
