降伏・降服|こうふくkoufuku[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
降伏降伏 is the most common written form for “surrender,” “capitulation,” “submission,” or “yield,” and is written entirely in kanji.
降服降服 is a rarely used kanji-only alternative to 降伏; you may encounter it, but it is not the usual choice for learners.
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbsurrender; capitulation; submission
- noun, engineeringyield
Conjugation
| Dictionary form | 降伏する（こうふくする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 降伏します（こうふくします） |
| Negative (nai) | 降伏しない（こうふくしない） |
| polite (masen) | 降伏しません（こうふくしません） |
| classical zu / nu | 降伏せず・降伏せぬ（こうふくせず・こうふくせぬ） |
| Past (ta) | 降伏した（こうふくした） |
| polite (mashita) | 降伏しました（こうふくしました） |
| Past negative (nakatta) | 降伏しなかった（こうふくしなかった） |
| polite (masen deshita) | 降伏しませんでした（こうふくしませんでした） |
| Te form | 降伏して（こうふくして） |
| Potential | 降伏できる（こうふくできる） |
| Passive | 降伏される（こうふくされる） |
| Causative | 降伏させる（こうふくさせる） |
| Causative passive | 降伏させられる（こうふくさせられる） |
| Conditional (ba) | 降伏すれば（こうふくすれば） |
| tara | 降伏したら（こうふくしたら） |
| Volitional | 降伏しよう（こうふくしよう） |
| polite (mashou) | 降伏しましょう（こうふくしましょう） |
| Imperative | 降伏しろ（こうふくしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym投降とうこうNeutralLaying down one's arms and giving oneself up, e.g. 「敵に投降する」. Stresses giving oneself up to the enemy; 「降伏」 is more often used of conceding defeat in a war overall.
- Synonym降参こうさんNeutralAdmitting defeat or giving in, e.g. 「参った、降参だ」. Common in speech, for everyday situations and games.
- SynonymギブアップCasualColloquial loanword for giving up or quitting, e.g. 「ギブアップする」. Used often in sports.
- Synonym屈服くっぷくWrittenWritten word for yielding, e.g. 「権力に屈服する」. Stresses being forced to give in under pressure, and is used mostly in abstract contexts.
- Related伏するふくするWrittenWritten word for yielding or prostrating oneself, e.g. 「威に伏する」. Rare.
- Antonym抵抗ていこうNeutralAntonym: resisting or fighting back, e.g. 「最後まで抵抗する」. The direct opposite of surrendering.
- Antonym反抗はんこうNeutralAntonym: defying or disobeying authority, e.g. 「親に反抗する」. The opposite of submitting or surrendering.
Use 「降伏」 for a side conceding defeat in war or conflict, as in 「無条件降伏」 or 「降伏を勧告する」. For everyday giving-in say 「降参」 (or casual 「ギブアップ」 in sports); a soldier laying down arms is 「投降」; yielding to power under pressure is 「屈服」. The opposites are 「抵抗」 and 「反抗」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
