ってば
意思
- 1句末使用，一再强调自己的主张、要求或催促，表示不耐烦，相当于「都说了……嘛」。例句1
- 2接在人名、称呼后提出话题，表示对其言行的无奈、责怪或嗔怪，相当于「……真是的」。
接续
动词い形容词普通形＋ってば
名词な形容词＋だってば如「嫌だってば」
动词意志形命令形表示请求的て形＋ってば如「行こうってば」「早くしてってば」
人名称呼等名词＋ってば用于第二义
变体：可换成ったら，意思基本相同
例句
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
用法
多用于家人、朋友等亲近关系之间。对方不听劝或反复追问时，用来加重语气、表达不耐烦。第二义接在人名后数落对方，语气往往带着亲昵，不像「ときたら」那样一味指责。与表示传闻的「んだって」「だって」不同，「ってば」表达的是说话人自己的主张。
注意
中文母语者容易对长辈或上司使用，会显得不耐烦、失礼。
注意名词、な形容词作谓语时一般要加だ，说「嫌だってば」。
注意它语气随意，不宜用于正式文章或正式场合，但常见于聊天文字、社交媒体和小说对话。
易混语法
- とばかりにN1「とばかりに」是书面叙述用语，描写人物没说出口、只从动作神情流露的想法；「ってば」是口语，说话人亲口反复强调、催促或数落某人。两者不能互换。
- んだってN3「んだって」转述听来的消息（“听说……”），升调时向对方确认；「ってば」表达自己的主张或不满，带不耐烦语气，不能互换。名词作谓语时接「なんだって」「だってば」。
- だってN2「だって」用在句首辩解、说明理由，或接名词表“连……也”；「ってば」用在句末或人名后，强调主张、表不耐烦或嗔怪。不能互换；「嫌だってば」是だ＋ってば。
- ときたらN1「ときたら」只接名词，引出话题作强烈评价，多为数落，也可赞叹；与「ってば」接人名时相近，但「ってば」常带亲昵。「ってば」句末催促、强调的用法不能用「ときたら」。
- くせにN3「くせに」意为“明明……却……”，指责对方言行与身份、条件不符，贬义强；「ってば」是一再强调自己的主张，或数落某人，往往带亲昵。两者不能互换。
「ってば」是说话人亲口反复强调主张、催促对方，或接在人名后数落某人，带不耐烦语气。「んだって」转述听来的消息，「だって」用于句首辩解或接名词表“连……也”，都不能与之互换。「ときたら」「くせに」偏向指责，而「ってば」数落人时常带亲昵，句末催促用法也不能换成「ときたら」。「とばかりに」是书面叙述，描写没说出口、只从神情流露的想法。
