という

1. 1接在名称后面修饰名词，表示“叫做……的……”，用于介绍对方可能不熟悉的人、物、地名。例句1
2. 2用「と言う」引用某人说的内容，表示“说……”；「言う」可以变形，如「と言いました」。例句2
3. 3接在句子后面修饰名词，说明其具体内容，相当于“……这样的（话、消息、书）”。

介绍名称时语气客观，常用于说话人认为对方不熟悉该名称的场合。引用说话内容时，「と」前面是被转述的话，「言う」是实际的言说动作。修饰名词时，把整句内容压缩成名词的修饰语，使句子更紧凑；用于句末时表示“据说”，多见于书面叙述。

• ってN4「って」是「という」「と」的口语形，叫做、引用、内容、传闻均可互换；还能像「というのは」提示话题。正式场合改用「という」「と」，话题则用「は」「というのは」。
• とN5「名词＋と＋名词」是“和”，指两样东西；「AというB」中A是B的名称，指同一事物。句子后单用「と」表示“一…就…”，引用则后接「言う」等动词。
• 〜と言うN4「〜と言う」与「という」引用说话的义项相同，可互换，多写汉字。表示“叫做……的”或说明「話」等内容时通常写作「という」。它另有「〜と言われている」表示“据说”。
• ということN4「ということ」是「という」接「こと」的固定组合，整体作主语或宾语，表示“……这件事”，常与「知る」「聞く」搭配；「という」本身不作主宾语，要接具体名词，或用于引用、句末传闻。
• というのはN3「という」用来修饰名词，或表示“说”“据说”；「というのは」把词语或事情提为话题，后接定义或解释，用在句首还能补充前句理由。两者不能互换。
• ということだN3「ということだ」只放在句尾：表“据说”时与句末「という」意思相近，一般可互换；它还可表“也就是说”的结论义，但不能介绍名称或修饰名词。

「という」主要把名称或内容接到后面的名词上，也用于引用说话和句末传闻。「って」是「という」或引用「と」的口语形，正式场合分别改回原形。「名词＋と＋名词」是“和”，指两样东西，「AというB」指同一事物。引用说话时多写作「と言う」，表示“叫做”或说明内容时一般写假名。「ということ」作主宾语，「というのは」提出话题并解释，「ということだ」只用于句尾。