ならでは
意思
- 1以「名词+ならではの+名词」或「名词+ならではだ」的形式,表示该对象特有、最能体现其特点的事物,意为「……特有的」「……才有的」。例句1
- 2以「名词+ならでは…ない」的形式构成双重否定,意为「若不是……就不能……」「非……不可」,语气较文。例句3
例句
接续
名词+ならではの+名词
名词+ならではだ/ならではです用在句末
双重否定名词+ならでは+较书面,如「この店ならでは味わえない」
动词ない形动词的否定形,以「ない」结尾。
行かない・食べない・しない・来(こ)ない
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
用法
强调某种特征最能体现该对象的特点,常见于介绍地方、季节、人物、店铺等场合,多带赞赏语气,也能说「都会ならではの悩み」「田舎ならではの不便さ」这类负面特色。与「だけあって」相比,本句型着重描述对象特有的特征;「だけあって」表示「不愧是……」,引出与其身份相称的结果或评价。
注意
不能直接接在动词或形容词后,前面要用名词。
中文母语者容易把随处可见的一般属性说成「ならでは」,前项应有能体现该对象的鲜明特色。
注意双重否定「ならでは…ない」较文,日常多用「ならではの」修饰名词。
易混语法
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
「ならでは」表示该对象特有的特征;「だけあって」表示不愧是某身份,因而有相称的结果;「きっての」表示在某范围内首屈一指;「あっての」表示有了前者才有后者;「にほかならない」用于断定「正是、无非是」;「ならいざしらず」表示若是前者倒也罢了,后者则不行。


