なるべく
意思
- 1尽量、尽可能，在力所能及的范围内做到。例句1
- 2用于表达希望或要求，委婉地请对方“尽量这样做”。例句2
接续
なるべく＋动词なるべく参加する
なるべく＋动词ない形表示尽量不做，如なるべく使わない
なるべく＋い形容词く形なるべく早く
なるべく＋な形容词词干＋になるべく静かに
常见搭配なるべく＋动词辞书形或ない形＋ようにする表示有意识地努力，如なるべく歩くようにする
固定搭配なるべくなら＋句子意为“可能的话”
例句
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
用法
语感接近中文的“尽量”，语气比较温和，常与请求（ください）、希望（ほしい）、意志（ようにする）等表达一起用，日常和工作场合都很常见。与「できるだけ」意思几乎相同，但「できるだけ」更强调做到最大限度；更郑重的书面场合常用「極力」「可能な限り」。
注意
中文母语者常把なるべく用于描述已发生的客观事实，它通常用于请求、希望或意志句。
注意“尽量不做”可说「なるべく使わない」，也可说「なるべく使わないようにする」，后者更强调刻意努力。
易混语法
- ようにするN4「ようにする」接在动词后作句尾，表示留心去做或设法实现某状态；「なるべく」是副词，修饰动词、形容词。两者词性不同，常连用为「なるべく〜ようにする」。
- 限りN2「限り」在表示限度时（「できる限り」「可能な限り」等）与「なるべく」相近，可互换，但更强调最大限度，「可能な限り」更郑重；「限り」还能表示「只要／除非」等条件。
- せいぜいN3「せいぜい」作“尽量”讲时多用于劝人，语气随便，有时带讽刺或居高临下，不宜替换语气温和的「なるべく」；它还表示“最多、顶多”，这是「なるべく」没有的。
- せめてN2「せめて」是“至少、哪怕只是”，理想达不到时只求最低限度，常配「だけでも」「でも」；还能回顾已成事实，表示宽慰或遗憾，「なるべく」不能。两者不能互换。
「なるべく」是副词，意为“尽量”；「ようにする」接在动词后作句尾，表示留心去做或设法实现某状态，两者词性不同，常连用为「なるべく〜ようにする」。「できる限り」「可能な限り」可与之互换，但更强调最大限度。「せいぜい」劝人时语气随便，还表示“顶多”；「せめて」意为“至少、哪怕只是”，只求最低限度，也能回顾已成事实表宽慰或遗憾，不能与「なるべく」互换。
