ということ

JLPT N4约估中性
意思
  1. 1把前面的句子内容名词化,作主题或宾语,指“……这件事”。例句1
  2. 2表示知道、听说、传达的具体内容,常与「知る」「聞く」「伝える」等词搭配。例句2
接续
动词普通形+ということ
い形容词普通形+ということ
な形容词普通形+ということ现在肯定形一般保留だ,如「静かだということ」
名词普通形+ということ现在肯定形一般保留だ,如「学生だということ」
例句
毎日まいにち運動うんどうするということは健康けんこうのためにとても大切たいせつです。
每天运动这件事对健康非常重要。
来週らいしゅうの会議かいぎが中止ちゅうしになったということを知しっていますか。
你知道下周的会议取消了吗?
用法

比单纯的「こと」多了「という」,更突出后面所指的是一个完整的内容或信息,常用于转述、说明、确认事实。语气中性,口语和书面都能用。与作句末的「ということだ」、作接续词的「ということは」不同,它本身是名词性成分,在句中作主语或宾语。

注意

注意「ことがある」「ことができる」等固定结构里的こと不能换成ということ。

注意描述亲眼看到、亲耳听到的动作时用「の」,如「歌っているのを聞いた」,不用ということ。

中文母语者容易漏掉名词、な形容词现在肯定形后的だ,一般说「学生だということ」。

易混语法
  • ということだN3「ということだ」用在句尾,表示“据说……”或“也就是说……”;「ということ」是名词性成分,后接助词,在句中作主语或宾语。两者语法位置不同,不能互换。
  • というのはN3「というのは」给词语或事情下定义、作解释,也可放句首补充理由;「ということ」把内容名词化,可作宾语接「知る」「聞く」。以整件事作话题说明时两者可互换。
  • ことN3「こと」把动作概括为一件事,语感偏书面、抽象;接续为「な形容词+なこと」「名词+のこと」。同作主宾语时语义未必相同;「ことができる」等固定形式只能用「こと」。
  • というN4「という」后接「人」「話」等具体名词,也可用「と言う」引用或在句末表示传闻,本身不作主宾语;仅在「句子+という+名词」中,名词换成「こと」才成「ということ」。
  • ということはN2「ということは」承接前文引出推论(这么说来),可单独用于句首;「ということ」是名词性成分,作主语或宾语。「〜ということは大切だ」的は只表主题,非推论。

「ということ」是把句子内容名词化的基本形式,「こと」则是更单纯的名词化,不强调“内容”。「という」用来修饰名词,表示“叫做……的、……这样的”。「ということだ」放在句末,表示传闻或结论。「というのは」用来提出话题,解释其含义或理由。N2的「ということは」多用于句首或承接上文,表示“也就是说”,用来推出结论。

语法 · JLPT 语法分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布语法表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android