ようにする
意思
- 1有意识地努力做或尽量不做某事,用「ようにしている」时表示长期坚持的习惯。例句1
- 2采取措施,设法使某种状态或结果得以实现。
接续
动词辞书形+ようにする
动词ない形+ようにする表示尽量不做某事
动词可能形+ようにする表示设法使之能够实现
持续形动词辞书形或ない形+ようにしている表示习惯性的努力
例句
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
用法
强调主观上的留心和努力,语气比直接说「做某事」更委婉,常用来讲述个人习惯或注意事项。「ようになる」着眼于变化的结果(这种变化也可以靠努力达成),「ようにする」着眼于为此主动付出的努力;「ことにする」侧重做出决定,「ようにする」侧重持续留心去做。
注意
中文母语者常把「ようにする」和「ようになる」混用,把“努力去做”错说成“已经变得能做”的结果。
注意表达长期坚持的习惯时通常用「ようにしている」,只说「ようにする」多表示今后的打算。
不能直接接名词或形容词,前面必须是动词的辞书形、ない形或可能形。
易混语法
- ようになるN4「ようになる」表示能力、习惯发生变化的结果(变化也可能靠努力达成),不强调意志;「ようにする」强调为此主动留心、努力。两者意思不同,不能互换。
- ことにするN4「ことにする」表示作出决定,还有“就当作”义;「ようにする」重在持续留心、尽力。说习惯时「ことにしている」是自定规矩,比「ようにしている」更坚决,不宜随意互换。
- 〜ことにしているN3「ことにしている」强调按自己定的规矩照做,本句型重在尽量努力。讲习惯时都能用,语气不同。「ことにしている」还能表示已定的将来计划,本句型还能表示设法促成某状态。
- ようと思うN4「ようと思う」接意志形,只说心里的打算;「ようにする」接辞书形、ない形或可能形,讲的是留心努力去做或采取措施使之实现,两者不能互换。
- なるべくN3「なるべく」是副词,放在动词、形容词前表示“尽量”,常直接配「ください」「ほしい」表请求、希望,不表示“设法实现某状态”;二者常连用为「なるべく〜ようにする」。
「ようにする」着眼于为实现某行为或状态而付出的主观努力,「ようになる」着眼于能力、状态或习惯发生变化的结果,这种变化可以是自然产生的,也可以靠努力达成(如「毎日練習して、泳げるようになった」)。「ことにする」「ことにしている」侧重做出决定或定下规矩,「ようにする」侧重尽力留心;「ようと思う」只表示打算,不含持续努力之意;「なるべく」是表示“尽量”的副词,常与「ようにする」连用来加强语气。


