ご覧になる|ごらんになる
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 短语、一类/五段动词看；观看；瞧
- 助动词、一类/五段动词尝试；试着接动词て形
活用表
| 辞书形（原形） | ご覧になる（ごらんになる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | ご覧になります（ごらんになります） |
| 否定形（ない形） | ご覧にならない（ごらんにならない） |
| 礼貌（ません） | ご覧になりません（ごらんになりません） |
| 文語 ず・ぬ | ご覧にならず・ご覧にならぬ（ごらんにならず・ごらんにならぬ） |
| 过去形（た形） | ご覧になった（ごらんになった） |
| 礼貌（ました） | ご覧になりました（ごらんになりました） |
| 过去否定形（なかった形） | ご覧にならなかった（ごらんにならなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | ご覧になりませんでした（ごらんになりませんでした） |
| て形 | ご覧になって（ごらんになって） |
| 可能形 | ご覧になれる（ごらんになれる） |
| 被动形 | ご覧になられる（ごらんになられる） |
| 使役形 | ご覧にならせる（ごらんにならせる） |
| 使役被动形 | ご覧にならせられる・ご覧にならされる（ごらんにならせられる・ごらんにならされる） |
| 条件形（ば形） | ご覧になれば（ごらんになれば） |
| たら形 | ご覧になったら（ごらんになったら） |
| 意向形 | ご覧になろう（ごらんになろう） |
| 礼貌（ましょう） | ご覧になりましょう（ごらんになりましょう） |
| 命令形 | ご覧になれ（ごらんになれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义みる中性一般说法，指看，不含敬意，「ご覧になる」是它的尊敬语
- 相关拝見はいけん正式谦让语，指自己看与对方相关的事物或行为，与「ご覧になる」方向相反
- 相关眺めるながめる中性指眺望或凝视，如「景色を眺める」，不含敬意
- 相关見入るみいる中性指看得入迷，如「画面に見入る」，不含敬意
- 相关見守るみまもる中性指注视守护，如「子供を見守る」，不含敬意
- 相关観覧かんらん书面书面语，指观赏演出或风景，如「観覧席」
- 相关ご覧なさるごらんなさる正式尊敬语，与「ご覧になる」同义，现代较少用，命令形「ご覧なさい」常用
尊敬对方看用「ご覧になる」；请对方看说「ご覧ください」，「ご覧なさい」多对下位者；自己看的谦让语用「拝見」，一般说「見る」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
