じっくり
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 副词(可接と)慢慢地;仔细地;不慌不忙地;彻底地;认真地;一丝不苟地
同近反义词
- 近义つくづく中性指深切地、仔细地,如「つくづく思う」;偏感慨之深。
- 近义とくと书面书面,指仔细、好好地,如「とくと御覧あれ」;带郑重古雅色彩。
- 近义とっくり中性指仔细地、彻底地;与「じっくり」相近,现代少用。
- 相关慎重しんちょう中性指谨慎小心,如「慎重に判断する」;偏防止出错,「じっくり」偏花时间。
- 相关つぶさに书面书面,指详细周密地,如「つぶさに調べる」;偏面面俱到。
- 相关心してこころして书面书面,指用心地、小心地,如「心して聞け」;偏提醒注意。
- 反义さっと中性指迅速一下子,与慢慢花时间的「じっくり」相对。
- 反义急いでいそいで中性指匆忙地,与不慌不忙的「じっくり」相对。
- 反义そそっかしく中性指冒冒失失地,与沉稳仔细的「じっくり」相对。
花时间不慌不忙、仔细地做用「じっくり」,如「じっくり考える」「じっくり煮込む」;谨慎说「慎重に」,详细说「つぶさに」,相对的是「急いで」「さっと」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词


