ねじれる・捻じれる・捩れる・捻れる・拗れる・捩じれる[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 二类/一段动词、自动词扭曲；弯曲；翘曲
- 二类/一段动词、自动词心理扭曲；关系扭曲；变得乖张；背离
- 二类/一段动词、自动词陷入困境；变得复杂；关系紧张
活用表
| 辞书形（原形） | ねじれる |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | ねじれます |
| 否定形（ない形） | ねじれない |
| 礼貌（ません） | ねじれません |
| 文語 ず・ぬ | ねじれず・ねじれぬ |
| 过去形（た形） | ねじれた |
| 礼貌（ました） | ねじれました |
| 过去否定形（なかった形） | ねじれなかった |
| 礼貌（ませんでした） | ねじれませんでした |
| て形 | ねじれて |
| 可能形 | ねじれられる |
| 被动形 | ねじれられる |
| 使役形 | ねじれさせる |
| 使役被动形 | ねじれさせられる |
| 条件形（ば形） | ねじれれば |
| たら形 | ねじれたら |
| 意向形 | ねじれよう |
| 礼貌（ましょう） | ねじれましょう |
| 命令形 | ねじれろ |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
同近反义词
- 近义ねじる中性他动词，指拧、扭转，如「蛇口を捩る」；「捩れる」是自动词，也指心理关系扭曲
- 相关ねじる中性他动词，指拧、扭转，如「蛇口を捩る」；「捩れる」是自动词，也指心理关系扭曲
- 相关ひねる中性与上一项「捩る」重复，他动词，指拧、扭转
- 反义まっすぐ中性在曲直上与「捩れる」相对，指笔直、坦率
物体扭曲、性格关系扭曲用「捩れる」，如「ねじれ国会」；他动的拧用「捩る」；反义是「真っ直ぐ」
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
- ねじられた状態になる。
- ひねくれる。
