はんこ・判子[3]尾高型

1. 名词印章；图章；戳子

• 近义印鑑いんかん中性正式说法，指印章，常指登记过的实印，如「印鑑登録」；「判子」是口语泛称
• 近义印章いんしょう书面书面，指印章，偏正式；日常说「判子」
• 近义判はん中性指印章，也作「判を押す」；「判子」更口语
• 近义スタンプ中性外来语，指橡皮图章、集章，也指聊天贴图；「判子」泛指盖章用的印，个人或公用都可
• 近义印判いんばん书面书面，旧式说法，指印章；日常说「判子」
• 相关押捺おうなつ书面书面，指盖章、按手印这一动作；「判子」是印章本身
• 相关印形いんぎょう书面书面，旧式说法，指印章；日常说「判子」
• 相关印顆いんか书面书面，罕用，指印章；日常说「判子」

口语说印章用「判子」；正式说用「印鑑」，登记印章说「印鑑登録」；书面用「印章」；集章、聊天贴图用「スタンプ」；盖章动作用「押捺」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 印しるし。印章いんしょう。判はん。