ターゲット

1. 名词目标；靶子

• 近义標的ひょうてき书面偏书面，指射击或攻击的目标，如「標的にされる」，常带负面；营销对象一般不说它
• 近义目的もくてき中性指要达成的事情，如「目的地」，偏行动意图，不指对象群
• 近义目標もくひょう中性指便于辨认的记号或地标，如「目印をつける」，也可指靶子；「ターゲット」更常指营销或攻击的对象
• 近义狙いどころねらいどころ中性指瞄准的要点、着眼处，也可指想争取的顾客层；比「ターゲット」更强调该瞄准哪一点
• 相关狙いねらい中性指瞄准或意图，如「狙いを定める」，偏目的意图；「ターゲット」指被瞄准的对象
• 相关目当てめあて中性指冲着某物而来的目的，如「景品目当て」，偏为得到某物，也指路标
• 相关めど中性指事情完成的眉目、预期，如「目処が立つ」，口语书面都常用，不指攻击对象
• 相关獲物えもの中性指猎物或捕获的战利品，如「獲物を狙う」，侧重已得或要捕获的东西
• 相关餌食えじき书面偏书面，指被捕食者或受害者，如「詐欺の餌食」，侧重沦为牺牲品
• 相关好餌こうじ书面书面，指诱饵或容易得手的对象，偏被利用者，日常少用
• 相关いいかも口语口语，指容易上当的冤大头，如「いい鴨にされる」，偏易骗之人
• 反义対象外たいしょうがい中性指不在适用范围内，与作为对象的「ターゲット」相对，如「割引の対象外」

营销对象或攻击目标用「ターゲット」，如「ターゲット層」；被瞄准的对象说「標的」，意图说「狙い」，相对的是「対象外」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 的まと、標的ひょうてき。
2. 対象たいしょう。
3. 電子でんしが衝突しょうとつする面めん。