目標|もくひょう[0]平板型

1. 名词目标；目的地
   売れ行うれゆきは目標もくひょうに達たっしなかった。↗

   销售额未能达到目标。
2. 名词标记；标志；地标

• 近义目的もくてき中性指最终想要实现的事，如「旅行の目的」；「目標」是努力的方向或具体指标，也指标记
• 近义狙いねらい中性指瞄准的目标或用意，如「狙いを定める」；重在意图，口语常用。
• 近义ターゲット中性外来语，指靶子或目标对象，如「ターゲット層」；多用于营销、射击。
• 近义標的ひょうてき中性指射击的靶子，或攻击、批评的对象，如「攻撃の標的」；带被攻击的意味。
• 近义意図いと书面指心中的打算、用意；偏内心想法，不是可衡量的指标。
• 近义あて中性指目标或指望，如「当てが外れる」；偏期望与依靠，不是明确的指标。
• 近义めど中性指目标、眉目，多用于「目処が立つ」，表示有望完成。
• 近义狙いどころねらいどころ中性指该瞄准的要点或着眼点；口语，偏策略上的关键点。
• 相关目当てめあて中性指想要得到的东西或行路的标记，如「お目当ての品」
• 相关目的地もくてきち中性指要去的地点，如「目的地に着く」；限于场所，「目標」可指抽象指标。

努力要达到的方向或具体指标用「目標」；最终目的说「目的」，攻击对象说「標的」，营销对象说「ターゲット」，要去的地方说「目的地」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 道みちなどを行いく際さいの目印めじるし。目途もくと。
2. 標的ひょうてき。まと。
3. 到達とうたつや実現じつげんを目指めざしてもうけた水準すいじゅん。