チャレンジ
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词接受挑战;尝试;努力;挑战(某人比赛)
- 名词、三类/サ变动词、体育申请录像回放(对裁判判罚的)
活用表
| 辞书形(原形) | チャレンジする |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | チャレンジします |
| 否定形(ない形) | チャレンジしない |
| 礼貌(ません) | チャレンジしません |
| 文語 ず・ぬ | チャレンジせず・チャレンジせぬ |
| 过去形(た形) | チャレンジした |
| 礼貌(ました) | チャレンジしました |
| 过去否定形(なかった形) | チャレンジしなかった |
| 礼貌(ませんでした) | チャレンジしませんでした |
| て形 | チャレンジして |
| 可能形 | チャレンジできる |
| 被动形 | チャレンジされる |
| 使役形 | チャレンジさせる |
| 使役被动形 | チャレンジさせられる |
| 条件形(ば形) | チャレンジすれば |
| たら形 | チャレンジしたら |
| 意向形 | チャレンジしよう |
| 礼貌(ましょう) | チャレンジしましょう |
| 命令形 | チャレンジしろ |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义挑戦ちょうせん中性汉语名词,指挑战、尝试,书面口语都常用;「チャレンジ」更口语、轻松。
- 近义挑むいどむ书面和语动词,指向对手挑战或向难题发起冲击,偏书面;「チャレンジ」更轻松。
- 相关立ち向かうたちむかう中性指正面对抗困难或敌人;「チャレンジ」侧重积极尝试。
- 相关取り組むとりくむ中性指认真着手处理问题,如「課題に取り組む」;「チャレンジ」侧重勇于尝试新事物。
- 相关対抗たいこう中性指与对手竞争、对抗,如「対抗意識」;「チャレンジ」侧重尝试本身。
- 相关直面ちょくめん中性指直接面对困难,如「問題に直面する」,常是被动遭遇;「チャレンジ」是主动尝试。
- 相关対戦たいせん中性指比赛中交手、对阵;「チャレンジ」是挑战、尝试。
- 反义回避かいひ中性指回避、躲开,与「チャレンジ」的主动迎接相对。
- 反义放棄ほうき中性指放弃、弃权,与「チャレンジ」的积极尝试相对。
口语说尝试新事物用「チャレンジ」,正式说挑战用「挑戦」,认真处理问题用「取り組む」,面对困难用「立ち向かう」「直面」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义


